Información legal
Términos y condiciones
Condiciones generales de uso del sitio web de AWAYO, su contenido, sus límites y la relación con los servicios ofrecidos.
Última actualización: 6 de abril de 2026
01
Responsable del sitio
El presente sitio web es operado por Francisco Javier Donzelli, CUIT 20-33693108-9, con domicilio constituido en Soler 69, CP 4200, Santiago del Estero, Capital, Argentina, en adelante “AWAYO”.
Canal de contacto legal: donzellif@gmail.com.
02
Objeto del sitio
El sitio web de AWAYO tiene por objeto brindar información institucional, editorial y comercial sobre la marca, su enfoque de trabajo y sus servicios vinculados a asesoría, curaduría, planificación, Hoja de Ruta AWAYO, guías descargables y diseño personalizado de viajes.
El uso del sitio implica la aceptación de estos Términos y Condiciones.
03
Naturaleza de AWAYO
AWAYO es una marca orientada a servicios de asesoría, curaduría, orientación, planificación conceptual y diseño de viajes.
AWAYO no es, al día de la fecha, una agencia de viajes habilitada ni se presenta como tal. Salvo indicación expresa en contrario en el futuro, el sitio no debe interpretarse como una oferta de agencia turística en los términos de la normativa específica aplicable a agentes de viajes.
04
Información publicada
La información publicada en el sitio tiene carácter general, orientativo e informativo, salvo que se indique expresamente lo contrario en una propuesta, documento o acuerdo particular.
AWAYO procura que los contenidos sean claros y actualizados, pero no garantiza la permanencia, exactitud absoluta o vigencia continua de información que dependa de terceros, cambios regulatorios, condiciones del destino o circunstancias ajenas a su control.
05
Servicios mencionados
A través del sitio, AWAYO puede presentar o promocionar distintos servicios, cada uno con alcance, precio, modalidad y condiciones particulares.
- Hoja de Ruta AWAYO, como producto de entrada y primera orientación personalizada.
- Guías o documentos curados de viaje.
- Diseño personalizado de viaje, como etapa de mayor desarrollo y profundidad.
- Servicios especiales o premium de acompañamiento, cuando se encuentren expresamente disponibles.
06
Terceros
Cuando AWAYO recomiende, sugiera, articule o acerque al usuario a prestadores terceros —incluyendo alojamientos, transportistas, operadores, guías, aseguradoras, anfitriones o plataformas— dichos servicios serán prestados por esos terceros bajo sus propias condiciones comerciales, contractuales y operativas.
AWAYO no será responsable por incumplimientos, modificaciones, cancelaciones, reprogramaciones, daños, errores, omisiones o decisiones adoptadas por terceros ajenos a su control, salvo en los casos en que la ley aplicable disponga lo contrario.
07
Responsabilidad del usuario
El usuario se compromete a utilizar el sitio de manera lícita, diligente y de buena fe. Es su responsabilidad verificar documentación, requisitos migratorios, sanitarios, seguros, restricciones de ingreso, aptitud física, vigencia de pasaporte, visados y toda otra exigencia aplicable al viaje.
08
Propiedad intelectual
Todos los contenidos del sitio, incluyendo textos, imágenes, diseño, identidad visual, logotipos, piezas gráficas, materiales editoriales, estructura y selección de contenidos, pertenecen a AWAYO o se utilizan con autorización.
Queda prohibida su reproducción, distribución, modificación, publicación, uso comercial o explotación total o parcial sin autorización previa y expresa.
09
Ley aplicable
Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de la República Argentina. Para cualquier controversia derivada de su interpretación o aplicación, las partes se someten a los tribunales ordinarios competentes de Santiago del Estero, sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponder a consumidores y usuarios conforme la normativa aplicable.
