Información legal

Política de privacidad

Cómo utilizamos, conservamos y protegemos la información personal recibida a través de AWAYO.

Última actualización: 17 de septiembre de 2026

01

Nuestra forma de trabajar con tus datos

En AWAYO utilizamos la información personal para gestionar consultas, diseñar y prestar servicios, comunicarnos con viajeros, procesar contrataciones y mejorar la experiencia digital.

Buscamos trabajar con la información necesaria para cada finalidad y tratarla de manera responsable.

02

Responsable

El responsable del tratamiento de los datos recibidos a través de AWAYO es Francisco Javier Donzelli, CUIT 20-33693108-9, Santiago del Estero, Argentina.

Las consultas relacionadas con privacidad pueden realizarse mediante los canales oficiales indicados en awayoexplora.com.

03

Qué información podemos recibir

  • nombre y apellido;
  • correo electrónico;
  • teléfono o WhatsApp;
  • país de residencia;
  • edad cuando se solicite de manera opcional;
  • fechas y características generales de un viaje;
  • preferencias y presupuesto orientativo;
  • información suministrada voluntariamente durante formularios o entrevistas;
  • datos necesarios para facturación;
  • información técnica básica vinculada al uso del sitio.

En determinadas experiencias podremos solicitar información adicional necesaria para evaluar la adecuación del viaje, preparación o requisitos de seguridad.

04

Para qué usamos la información

  • responder consultas;
  • coordinar entrevistas;
  • preparar Hojas de Ruta y Diseños Personalizados;
  • gestionar Salidas de Autor;
  • prestar servicios contratados;
  • emitir comprobantes;
  • comunicarnos durante una relación comercial;
  • mejorar nuestros servicios y sitio web;
  • enviar contenidos o novedades cuando exista consentimiento para hacerlo;
  • cumplir obligaciones legales o administrativas.

05

Comunicaciones comerciales

Las novedades, contenidos y propuestas comerciales se enviarán únicamente cuando exista una base válida para hacerlo.

La persona podrá solicitar dejar de recibirlas en cualquier momento.

06

Proveedores tecnológicos y terceros

Para operar AWAYO podemos utilizar plataformas de alojamiento web, correo electrónico, formularios, mensajería, videollamadas, analítica, almacenamiento y procesamiento de pagos.

Estos proveedores pueden tratar determinados datos para prestar sus servicios.

Cuando una experiencia requiera compartir información con un proveedor turístico o profesional para concretar una prestación solicitada por el viajero, se limitará la información a lo razonablemente necesario.

07

Conservación

Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fueron obtenidos y durante los plazos adicionales que correspondan por obligaciones legales, fiscales, contractuales o de defensa de derechos.

08

Seguridad

AWAYO adopta medidas razonables de organización y seguridad para proteger la información frente a accesos, usos, alteraciones o pérdidas no autorizadas.

Más información está disponible en la sección Seguridad de la Información.

09

Tus derechos

Las personas titulares de datos personales pueden ejercer los derechos que les reconoce la normativa argentina, incluyendo acceso, actualización, rectificación y, cuando corresponda, supresión.

Las solicitudes podrán realizarse a través del canal de contacto de AWAYO.

10

Datos de terceros

Si una persona proporciona datos de acompañantes u otros terceros, deberá asegurarse de estar legitimada para compartirlos y de que esas personas conozcan el uso previsto.

11

Menores

Los servicios de AWAYO están dirigidos principalmente a personas adultas.

Cuando una experiencia incluya menores de edad, la información necesaria será gestionada con intervención de su madre, padre, tutor o representante responsable.

12

Actualizaciones

Esta política puede actualizarse para reflejar cambios legales, tecnológicos u operativos.

La versión vigente será siempre la publicada en awayoexplora.com.